Zahnschmerzen im Urlaub - neuer Sprachführer für den Notfall hilft weiter

16.07.2007 | von GABA Schweiz AG

16.07.2007, Therwil - Trotz aller Vorsorge bekommen jedes Jahr viele Urlauber auf Auslandsreisen Zahnschmerzen. Wenn ein Stück vom Zahn abbricht, eine Füllung verloren geht oder die Zahnwurzel vereitert ist, kann der Besuch beim Zahnarzt nicht bis nach dem Urlaub warten und es ist unumgänglich, schnellstmöglich eine Praxis aufzusuchen. Das kann eine Herausforderung sein, insbesondere wenn der Patient die fremde Sprache nicht spricht. Aus diesem Grund bietet die elmex® Forschung unter www.elmex.ch einen Sprachführer auf Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Türkisch für den Notfall an.

Über GABA Schweiz AG:

Die GABA Schweiz AG, mit Sitz in Therwil, ist die schweizerische Unternehmung des weltweiten Konsumgüterkonzerns Colgate-Palmolive. Das Unternehmen ist ein führender Anbieter von Mundpflegeprodukten mit dem Bestreben, die Mundgesundheit zu verbessern. Das Mundpflege-Produktportfolio der GABA Schweiz AG beinhaltet international angesehene Marken wie Colgate, elmex und meridol.

Seit über 50 Jahren arbeitet die GABA Schweiz AG eng mit der zahnmedizinischen Fachwelt zusammen. Das Ergebnis sind einzigartige Wirkstoffe, deren Effektivität durch wissenschaftliche Studien belegt ist, und Produkte, die von der Profession anerkannt und akzeptiert werden.

Neben der Mundpflege bietet das Unternehmen im Bereich der Körperpflege unter der Marke Palmolive und Tahiti Produkte zum Wohlfühlen für sämtliche Bedürfnisse. Im Bereich der Haushaltspflege runden die Marken Ajax, LaCroix, Palmolive und Softlan das Markenportfolio ab.