02.09.2011, Der internationale Technologiekonzern RUAG steigerte im ersten Halbjahr 2011 bei einem währungsbedingt leicht rückläufigen Nettoumsatz von 832 Mio CHF das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) gegenüber Vorjahr um 40.2% auf 45 Mio. CHF. Währungsbereinigt stieg der Nettoumsatz um 3.2%. Dieses Resultat ist die Folge der konsequenten Fokussierung und Risikominimierung in den Kerngeschäften der Luft- und Raumfahrt sowie der Sicherheits- und Wehrtechnik. 49% des Umsatzes wurden in zivilen und 51% in militärischen Anwendungen erwirtschaftet. RUAG wendete 10% des Umsatzes für Forschung und Entwicklung auf. Das Wachstum wurde vor allem vom starken Schweizer Franken zurückgebunden.
RUAG hat im ersten Halbjahr 2011 gegenüber dem Vorjahr einen um 0.5% leicht rückläufigen Nettoumsatz von 832 Mio. CHF (836 Mio. CHF) erzielt. Die beschleunigte Aufwertung des Schweizer Frankens gegenüber praktisch allen Währungen hat das Wachstu zurückgebunden und belastet alle Divisionen. In Lokalwährungen betrachtet ist der Nettoumsatz um + 3.2% gewachsen.
56% (56%) des Gesamtumsatzes wurden im Marktsegment Aerospace erwirtschaftet. Das Marktsegment Defence trug 42% (43%) zum Gesamtumsatz bei. Der verbleibende Umsatzanteil entfällt auf das Segment Services.
Mit zivilen Anwendungen wurden 49% (52%) des Nettoumsatzes erwirtschaftet, mit militärischen Anwendungen 51% (48%). Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS ist mit 36% des Umsatzes (33%) nach wie vor der bedeutendste Einzelkunde.
46% (41%) des Umsatzes wurden in der Schweiz, 41% (43%) in Europa, 8% (10%) in Nordamerika und 3% (3%) in Asien/Pazifischer Raum erwirtschaftet. Die restlichen Länder trugen 2% (3%) bei. Hierzu zählen Südamerika, der Mittlere Osten und Afrika.
as Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen und Amortisationen (EBITDA) wurde im ersten Halbjahr 2011 mit 83 Mio. CHF (Vorjahr 70 Mio.CHF) ausgewiesen. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) betrug 45 Mio. CHF (32 Mio. CHF). Die EBIT-Marge lag bei 5.1 %.
Der Cash Flow aus Betriebstätigkeit betrug saisonbedingt -50 Mio. CHF (-88 Mio. CHF).
Medienkontakt:
Ruag Holding AG
Stauffacherstrasse 65
3000 Bern 22
Tel. 031 376 64 50
Fax 031 376 64 51
info@ruag.com



