- Umsatz erhöht sich um 14 % 
- EBIT steigt um 18,6 %
- Prognose angehoben

„Das erste Halbjahr ist für uns erfolgreich verlaufen“, so Werner Andree, 
Vorstandssprecher der Vossloh AG. „Erfreulich ist zudem, dass sich die Auftragssituation 
im Lokomotivengeschäft entspannt hat.“

Im ersten Halbjahr erhöhte sich die EBIT-Marge des Vossloh-Konzerns auf 11,8 % (Vorjahr: 
11,3 %). Mit 18,3 % war der Return on Capital Employed (ROCE) gegenüber dem 
Vorjahresniveau von 20,8 % zwar rückläufig, blieb jedoch deutlich über der selbst 
gesteckten Zielmarke von 15 %. Der Konzernüberschuss und das Ergebnis je Aktie legten im 
Berichtszeitraum prozentual zweistellig zu. Der Konzernüberschuss wuchs um 13,1 % auf 
50,7 Mio.€. Das Ergebnis je Aktie stieg von 3,34 € auf 3,81 €. 

Rail Infrastructure deutlich gewachsen
Im ersten Halbjahr steigerte der Geschäftsbereich Rail Infrastructure seinen Umsatz um 
35,8 % auf 438,6 Mio.€. Im zweiten Quartal fiel der Zuwachs besonders deutlich aus – in 
diesem Zeitraum erhöhten sich die Erlöse um 52,7 % auf 261,0 Mio.€. Der größte Teil der 
Steigerungen beruht auf organischem Wachstum: Ohne das neue Geschäftsfeld Rail Services 
wuchs der Umsatz des Geschäftsbereichs im Halbjahresvergleich um 22,7 % und im 
Quartalsvergleich um 36,1 %. Das EBIT des Geschäftsbereichs Rail Infrastructure 
verbesserte sich in der ersten Jahreshälfte um 32,0 % auf 74,7 Mio.€. Die EBIT-Marge lag 
bei 17 %, der ROCE des Geschäftsbereichs bei 21,7 %.

Im Geschäftsfeld Fastening Systems wuchsen die Erlöse im ersten Halbjahr um 39,2 % auf 
177,3 Mio.€. Das deutliche Plus resultierte vor allem aus dem Großauftrag über die 
Lieferung von Schienenbefestigungen für die chinesische Hochgeschwindigkeitsstrecke 
Peking–Schanghai und aus Umsatzzuwächsen in Kasachstan, in der Türkei und in Österreich.

Der Umsatz des Geschäftsfelds Switch Systems stieg im Berichtszeitraum um 11,8 % auf 
219,6 Mio.€. Während sich im Geschäftsjahr 2009 der Rückgang im nordamerikanischen 
Güterverkehr negativ auf die Erlöse niedergeschlagen hatte, erholte sich das Geschäft in 
dieser Region im ersten Halbjahr 2010 wieder. Zudem trugen vor allem Umsatzzuwächse in 
verschiedenen europäischen Märkten und in Australien zur positiven Entwicklung von 
Vossloh Switch Systems bei.

Das zum 1. Januar erstkonsolidierte Geschäftsfeld Rail Services erreichte im ersten 
Halbjahr einen Umsatz in Höhe von 42,1 Mio.€.

Transportation wie erwartet rückläufig
Im Geschäftsbereich Transportation (frühere Bezeichnung: Motive Power&Components) lagen 
die Erlöse in der ersten Jahreshälfte mit 244,4 Mio.€ um 11,4 % unter dem Vorjahreswert. 
Der Umsatz des zweiten Quartals sank um 8,9 % auf 126,7 Mio.€. Das EBIT des 
Geschäftsbereichs ging um 28,3 % auf 14,6 Mio.€ zurück, die EBIT-Marge sank von 7,4 % 
auf 6 %. Der ROCE blieb mit 16,1 % (1. HJ 2009: 29,5 %) über der internen Zielgröße von 
15 %.

Die Erlöse des Geschäftsfelds Transportation Systems (früherer Name: Locomotives) 
beliefen sich nach Ablauf der ersten sechs Monate 2010 auf 163,2 Mio.€. Das Minus von 
19,4 % gegenüber dem Vorjahresniveau ist wie erwartet auf die im vergangenen Jahr 
ausgebliebenen Aufträge im Lokomotivengeschäft zurückzuführen. Dementsprechend fiel der 
Umsatz von Vossloh Locomotives in Kiel um 48,2 % auf 33,8 Mio.€. Am Standort Valencia 
reduzierten sich die Erlöse trotz wachsendem Umsatz mit Nahverkehrszügen um 6,2 % auf 
129,3 Mio.€. 

Das Geschäftsfeld Electrical Systems steuerte im Berichtszeitraum einen Umsatz in Höhe 
von 82,3 Mio.€ bei. Damit legten seine Erlöse um 12,3 % im Vergleich mit dem 
Vorjahreswert zu.

Investitionen im Rahmen des Investitionsprogramms erhöht
Die Investitionen des Vossloh-Konzerns stiegen im Berichtszeitraum auf 26,4 Mio.€ und 
waren damit fast doppelt so hoch wie in den ersten sechs Monaten 2009. Hintergrund ist 
das Investitionsprogramm zur Stärkung der Marktposition und für mehr Wachstum, für das 
Vossloh 2010 und 2011 jeweils rund 60 Mio.€ bereitstellt. Allein auf die Entwicklung 
neuer Lokomotiventypen entfiel im ersten Halbjahr ein Investitionsvolumen von 9,1 Mio.€. 
Erste Neuentwicklungen des Investitionsprogramms sowie Ausschnitte aus dem bestehenden 
Produktportfolio wird Vossloh auf der Branchenmesse InnoTrans im September in Berlin 
vorstellen. 

Mitarbeiterzahl gestiegen
Im Vossloh-Konzern waren zum 30. Juni 2010 weltweit 4.907 Mitarbeiter beschäftigt. 
Gegenüber dem Vorjahresstichtag wuchs die Mitarbeiterzahl damit um 4,2 %. Der Anstieg 
ist Folge der erstmaligen Einbeziehung von Vossloh Rail Services. In dem neuen 
Geschäftsfeld arbeiteten zur Jahresmitte 322 Mitarbeiter. Zum 30. Juni 2010 beschäftigte 
der Vossloh-Konzern im Inland 1.674 Mitarbeiter.

Ausblick verbessert
Nach dem guten ersten Halbjahr hebt Vossloh seine Prognose für das Jahr 2010 nochmals 
leicht an. Das Unternehmen geht aus heutiger Sicht für 2010 von einem Umsatz von gut 
1,35 Mrd.€ aus (vorherige Planung: Steigerung um 11 % bis 15 % auf über 1,3 Mrd.€). Das 
EBIT soll – auch unter Berücksichtigung gestiegener Rohstoffpreise – bei mindestens 150 
Mio.€ liegen (vorher: Zuwachs um 5 % bis 7 % auf mehr als 145 Mio.€). Die EBIT-Marge 
soll unverändert 11 % bis 11,5 % erreichen. Beim ROCE geht Vossloh weiterhin von einem 
Rückgang gegenüber dem Jahr 2009 auf rund 17 % aus, im Wesentlichen aufgrund des Erwerbs 
von Vossloh Rail Services. Das Ergebnis je Aktie wird nach der aktuellen Planung etwa 
7,00 € betragen (vorher: 6,50 € bis 7,00 €). Für das Jahr 2011 wird auf der nunmehr 
erhöhten Basis unverändert ein Konzernwachstum von mehr als 2,5 % und eine weiterhin auf 
hohem Niveau liegende EBIT-Marge von 11 % bis 11,5 % prognostiziert.

Die wichtigsten Kennzahlen im Überblick

 

Kontakt
Uwe Jülichs
Leiter Unternehmenskommunikation
Vossloh AG
Tel.: +49 (0) 2392 52-608 
Mobil: +49 (0) 172 2909852
E-Mail: uwe.juelichs@ag.vossloh.com

Vossloh ist heute weltweit in den Märkten für Bahntechnik tätig. Der Konzern 
konzentriert sich dabei auf seine Kerngeschäfte in der Bahn-Infrastruktur sowie 
auf Schienenfahrzeuge und Elektrobusse. Entsprechend ist die operative Tätigkeit 
unter dem Dach der im deutschen MDAX gelisteten Vossloh AG in die zwei 
Geschäftsbereiche Rail Infrastructure und Motive Power&Components gegliedert. Im 
Geschäftsjahr 2009 erzielte Vossloh mit gut 4.700 Mitarbeitern einen Umsatz von 
über 1,17 Mrd. Euro und ein Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) von 137,9 
Mio. Euro.

Der Vossloh-Konzern hat die Bezeichnungen einzelner Geschäftsbereiche und 
Geschäftsfelder leicht überarbeitet, um sich stärker an branchenüblichen 
Bezeichnungen zu orientieren. Der Geschäftsbereich Motive Power&Components heißt 
künftig Transportation. Das Geschäftsfeld Locomotives wird in Transportation 
Systems umbenannt. Im Geschäftsbereich Rail Infrastructure kommt mit der 
jüngsten Akqusition als drittes und neues Geschäftsfeld Vossloh Rail Services 
hinzu.

Publisher:
swiss-press.com

Branche:
Autobranche & Transporte
Autobranche & Transporte
Kontakt:
Vossloh AG / Autos.ch

Link zum Firmen-Portrait von Vossloh AG


Link zur Pressemappe