„Nach einem herausfordernden Geschäftsjahr 2009 haben wir im Aufschwung ausserordentlich 
gute Ergebnisse erzielt. Wir konnten unsere Rentabilität steigern und nähern uns dem 
ehrgeizigen Ziel einer Segmentergebnis-Marge von 15 Prozent und mehr“, sagt Peter Bauer, 
Sprecher des Vorstands der Infineon Technologies AG.

Zusammengefasster Ausblick für das vierte Geschäftsquartal und Geschäftsjahr 2010
Für das vierte Quartal des Geschäftsjahrs 2010 erwartet Infineon ein Umsatzwachstum um 
einen hohen einstelligen Prozentsatz und einen Anstieg der Segmentergebnis-Marge von 1 
bis 2 Prozentpunkten.

Angesichts der Ergebnisse der ersten neun Monate und des Ausblicks für das vierte 
Geschäftsquartal geht Infineon nun davon aus, dass das Umsatzwachstum für das gesamte 
Geschäftsjahr 2010 gegenüber dem Geschäftsjahr 2009 im mittleren bis hohen 40-Prozent-
Bereich liegen wird. Bisher war das Unternehmen von einem Umsatzzuwachs im hohen 30-
Prozent-Bereich ausgegangen. Zudem erwartet Infineon nun für das gesamte Geschäftsjahr 
2010 eine Segmentergebnis-Marge im niedrigen 10-Prozent-Bereich. Das Unternehmen rechnet 
mit Investitionen von mehr als 400 Millionen Euro im Geschäftsjahr gegenüber einer 
Prognose von bislang mehr als 300 Millionen Euro.

„Der hohe Innovationsgrad und unsere hervorragenden Kundenbeziehungen sind die Treiber 
für unser starkes Wachstum im Geschäftsjahr 2010. Sie sind Voraussetzung dafür, weitere 
Marktanteile zu gewinnen. Im abgelaufenen Quartal konnten wir innerhalb unseres 
gegenwärtigen Portfolios einen Rekordwert bei der Segmentergebnis-Marge erzielen. Zudem 
lag der Free-Cash-Flow wieder deutlich über 100 Millionen Euro“, sagt Peter Bauer, 
Sprecher des Vorstands der Infineon Technologies AG.

Details zu den Konzern-Finanzdaten des dritten Geschäftsquartals 2010
Der Umsatz stieg im dritten Quartal um 17 Prozent gegenüber dem Vorquartal auf 1.209 
Millionen Euro getrieben durch die starke Nachfrage in allen operativen Segmenten des 
Unternehmens, insbesondere in den Segmenten Wireless Solutions (WLS) und Indus-trial & 
Multimarket (IMM). Darüber hinaus hat der stärkere US-Dollar etwa 5 Prozent-punkte zum 
Umsatzanstieg im Vergleich zum Vorquartal beigetragen.

Das Segmentergebnis in Summe lag im dritten Geschäftsquartal bei 163 Millionen Euro und 
damit 48 Prozent über dem Wert von 110 Millionen Euro im zweiten Quartal. Wäh-rend sich 
der stärkere US-Dollar positiv auf den Umsatz auswirkte, verhinderten steigende US-
Dollar basierte Kosten und Aufwendungen aus Massnahmen zur Wechsel-kurssicherung dies 
beim Segmentergebnis. Dennoch erreichte die Segmentergebnis-Marge in Summe im dritten 
Geschäftsquartal einen Wert von 13,5 Prozent und stieg damit, entsprechend dem Ausblick, 
gegenüber 10,6 Prozent im Vorquartal.

Im dritten Geschäftsquartal lag das Ergebnis aus fortgeführten Aktivitäten bei 121 
Millio-nen Euro im Vergleich zu 81 Millionen Euro im zweiten Quartal. Das Ergebnis aus 
nicht fortgeführten Aktivitäten, abzüglich Steuern vom Einkommen und vom Ertrag, lag im 
ab-gelaufenen Quartal bei 5 Millionen Euro im Vergleich zu minus 2 Millionen Euro im 
Vorquartal. Der Konzernüberschuss stieg um 59 Prozent von 79 Millionen Euro im zweiten 
auf 126 Millionen Euro im dritten Geschäftsquartal. Das Ergebnis je Aktie lag im 
abgelaufenen Quartal bei 0,12 Euro (unverwässert) bzw. 0,11 Euro (verwässert). Im 
Vorquartal betrug das Ergebnis je Aktie (verwässert und unverwässert) 0,07 Euro.

Die Investitionen, vom Unternehmen definiert als Investitionen in Sachanlagen und 
immaterielle Vermögenswerte einschliesslich aktivierter Forschungs- und 
Entwicklungskosten, betrugen im dritten Geschäftsquartal 117 Millionen Euro gegenüber 63 
Millionen Euro im Vorquartal, verursacht durch Investitionen in die Produktionsanlagen 
des Unternehmens. Die Abschreibungen blieben mit 96 Millionen Euro im dritten Quartal 
nahezu unverändert gegenüber 97 Millionen Euro im Vorquartal. Trotz des beträchtlichen 
Anstiegs der Investitionen lag der Free-Cash-Flow2 aus fortgeführten Aktivitäten im 
dritten Geschäftsquartal bei 134 Millionen Euro und damit nur geringfügig unter den 141 
Millionen Euro des Vorquartals.

Zum Ende des dritten Quartals belief sich die Brutto-Cash-Position2 von Infineon auf 
1.514 Millionen Euro. Trotz anhaltend hohem Free-Cash-Flow kam es zu einem Rückgang 
gegenüber 1.667 Millionen Euro am Ende des zweiten Geschäftsquartals, weil Infineon im 
dritten Quartal seine 2010 fälligen nachrangigen Wandelanleihen wie geplant 
zurückzahlte. Ihr Buchwert lag bei 255 Millionen Euro. Der hohe Free-Cash-Flow führte zu 
einem Anstieg der Netto-Cash-Position2 auf 1.108 Millionen Euro zum 30. Juni 2010 
gegenüber 995 Millionen Euro zum 31. März 2010.

Detaillierter Ausblick für das vierte Quartal des Geschäftsjahrs 2010: Umsatzwachstum 
um hohen einstelligen Prozentsatz und Anstieg der Segmentergebnis-Marge um 1 bis 2 
Prozentpunkte gegenüber dem Vorquartal erwartet
Bei einem angenommenen Wechselkurs des US-Dollar gegenüber dem Euro von 1,30 erwartet 
Infineon für das vierte Geschäftsquartal 2010 ein Umsatzwachstum im hohen einstelligen 
Prozentbereich gegenüber dem Vorquartal. Die Segmentergebnis-Marge wird im vierten 
Geschäftsquartal voraussichtlich um 1 bis 2 Prozentpunkte gegenüber dem Vorquartal 
steigen.

Der Umsatzzuwachs dürfte im Wesentlichen durch das Segment WLS getragen werden, während 
die Segmente IMM und Chip Card & Security (CCS) langsamer wachsen sollten. Für das 
Segment ATV erwartet Infineon einen im Vergleich zum dritten Geschäftsquartal stabilen 
Umsatz.

Detaillierter Ausblick für das Geschäftsjahr 2010: Umsatzzuwachs gegenüber dem 
Geschäftsjahr 2009 im mittleren bis hohen 40-Prozent-Bereich; Segmentergebnis-Marge im 
niedrigen 10-Prozent-Bereich; Investitionen von über 400 Millionen Euro erwartet
Angesichts der Ergebnisse in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahrs 2010 und der 
Prognose für das vierte Geschäftsquartal hebt Infineon seine Prognose für das ge-samte 
Geschäftsjahr 2010 erneut an.

Das Unternehmen erwartet nun für das gesamte Geschäftsjahr ein Umsatzwachstum im 
mittleren bis hohen 40-Prozent-Bereich gegenüber dem Geschäftsjahr 2009. Diese Annahme 
basiert auf einem Wechselkurs des US-Dollar gegenüber dem Euro von 1,30 im vierten 
Quartal des Geschäftsjahrs 2010. Die bisherige Prognose ging von einem Umsatzzuwachs im 
hohen 30-Prozent-Bereich aus. Die Segmentergebnis-Marge wird voraussichtlich im 
niedrigen 10-Prozent-Bereich vom Umsatz liegen.

Nach mehreren Quartalen mit vollständig ausgelasteter Produktion und Allokation über ein 
breites Produktspektrum sowie mit anhaltend hohem Auftragseingang hebt Infineon seine 
Prognose für Investitionen an. Das Investitionsvolumen für das gesamte Ge-schäftsjahr 
2010 wird bei über 400 Millionen Euro liegen. In seinen bisherigen Progno-sen für das 
Geschäftsjahr 2010 ging Infineon von über 300 Millionen Euro aus. Im Ge-schäftsjahr 2009 
betrugen die Investitionen 154 Millionen Euro. Das Unternehmen erwartet auch weiterhin, 
dass die Abschreibungen im Geschäftsjahr 2010 einen Wert von etwa 400 Millionen Euro 
erreichen werden verglichen mit 513 Millionen Euro im Ge-schäftsjahr 2009.

Ergebnisse der Segmente im dritten Geschäftsquartal 2010: weitere Steigerung von Um-
satz und Ergebnis in allen operativen Segmenten



Im Segment ATV führte die anhaltend hohe Nachfrage in allen Regionen und über die 
gesamte Kundenbasis zu einem Umsatzanstieg auf 333 Millionen Euro. Das entspricht einem 
Zuwachs von 5 Prozent gegenüber dem Vorquartal. Infineon hat grosse Anstren-gungen 
unternommen, trotz einiger Kapazitätsbeschränkungen die Kundennachfrage zu befriedigen, 
so dass die bisherige Prognose, die von einer gegenüber dem Vorquartal stabilen 
Umsatzentwicklung ausging, übertroffen wurde. Das Segmentergebnis von ATV stieg trotz 
höherem Umsatz auf Grund von Aufwendungen aus Massnahmen zur Wechselkurssicherung und 
höheren F&E-Aufwendungen in Verbindung mit 65-Nanometer-Mikrocontrollern und 
integrierten Power-Logic-Produkten im Vergleich zum Vorquartal nur leicht an.

Im Segment IMM stieg der Umsatz gegenüber dem Vorquartal um 18 Prozent auf den bislang 
höchsten Wert von 373 Millionen Euro. Der treibende Faktor für diese Entwicklung war 
die hohe Nachfrage nach ASIC-Produkten und Leistungsmodulen sowie nach Bausteinen für 
Unterhaltungselektronik- und Computer-Anwendungen. Das starke Um-satzwachstum trug auch 
dazu bei, dass das Segmentergebnis von IMM trotz Aufwendungen aus Massnahmen zur 
Wechselkurssicherung auf 82 Millionen Euro stieg und eine Segmentergebnis-Marge von 22 
Prozent erreicht wurde.

Im Segment CCS haben Zuwächse im Geschäft mit Bezahlkarten und elektronischen Ausweisen 
sowie die Stärke des US-Dollar dazu geführt, dass der Umsatz gegenüber dem Vorquartal um 
11 Prozent auf 110 Millionen Euro anstieg. Der höhere Umsatz und ein verbesserter 
Produktmix haben dazu beigetragen, dass sich das Segmentergebnis von CCS trotz 
Aufwendungen aus Massnahmen zur Wechselkurssicherung auf 6 Millionen Euro erhöhte.
Im dritten Geschäftsquartal verzeichnete das Segment WLS einen Umsatzanstieg von 30 
Prozent gegenüber dem Vorquartal auf 346 Millionen Euro. Zu den Ursachen für diese 
Entwicklung gehörten der sehr erfolgreiche Start der Volumenproduktion neuer Plattformen 
für Smartphone und Einstiegsmodelle mehrerer grosser Kunden sowie der stärkere 
US-Dollar. Das Segmentergebnis von WLS stieg auf Grund des höheren Umsatzes und trotz 
höherer F&E-Aufwendungen für eine zunehmende Zahl von Projekten sowie negativer 
Auswirkungen von Massnahmen zur Wechselkurssicherung auf 24 Millionen Euro

Kontakt
Badenerstrasse 621
8048 Zürich 
Telefon: 044 497 80 40
www.infineon.com
+49 (0)800 951 951 951

Die Infineon Technologies bietet Halbleiter- und Systemlösungen, die drei 
zentrale Herausforderungen der modernen Gesellschaft adressieren:

Energieeffizienz, Kommunikation sowie Sicherheit. Mit weltweit rund 43.000 
Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen (davon etwa 13.500 bei Qimonda) erzielte 
Infineon im Geschäftsjahr 2007 (Ende September) einen Umsatz von 7,7 Milliarden 
Euro (davon 3,6 Milliarden Euro von Qimonda). Das Unternehmen ist in Frankfurt 
und New York unter dem Symbol „IFX“ notiert.

Publisher:
swiss-press.com

Branche:
Diverse & Medien
Diverse & Medien
Kontakt:
Infineon Technologies Schweiz GmbH / Help.ch

Link zum Firmen-Portrait von Infineon Technologies Schweiz GmbH


Link zur Pressemappe