Adobe Systems Incorporated (Nasdaq: ADBE) und Day Software Holding AG (SIX: DAYN, OTCQX: 
DYIHY) gaben heute bekannt, dass beide Unternehmen eine feste Vereinbarung abgeschlossen 
haben zur Lancierung eines öffentlichen Angebots von Adobe zum Kauf aller öffentlich 
gehaltenen, registrierten Aktien der Day Software AG in bar zu 139 CHF pro Aktie zu 
einem Kaufpreis von circa 255 Millionen CHF (auf Basis eines voll verwässerten 
Eigenkapitals). Der Kaufpreis entspricht 240 Millionen US-Dollar zum derzeitigen 
Wechselkurs.

Durch die Übernahme von Day wird Adobes Produktpalette an Enterprise Softwarelösungen 
durch neue marktführende Produkte in den Bereichen Web Content Management (WCM), Digital 
Asset Management und Social Collaboration-Lösungen gestärkt. Diese Akquisition stellt 
für Adobe eine bedeutende Chance dar. Adobe will damit Organisationen helfen, sich zu 
entwickeln, in dem sie ihnen ermöglicht, Inhalte zu schaffen, zu managen und zu Geld zu 
machen und gleichzeitig das Web-Erlebnis für ihre Kunden zu erhöhen.

Days führende Web-Lösungen kombiniert mit Adobes Enterprise-Portfolio ermöglicht es 
Kunden, ihre globale Web-Präsenz und ihre Business-Anwendungen besser zu integrieren und 
so Mehrwert in ihren Marketing-, Vertriebs- und Service-Prozessen zu schaffen. Darüber 
hinaus werden Day-Kunden von interaktiven Anwendungen und Dokumentenmanagement-
Funktionen der Adobe® AIR®, Adobe® Flash®, Flex, Adobe® LiveCycle® und PDF-
Produktpalette profitieren. Die Kombination von Day und Adobe wird ihren Kunden helfen, 
das Potenzial des Internets bei der Anwerbung, Betreuung und Pflege von 
Kundenbeziehungen voll zu nutzen, ohne dabei bestehende IT-Infrastrukturen zu 
beeinträchtigen.

„Adobes Übernahme von Day ist ein wichtiger Meilenstein in unseren weltweiten Bemühungen 
um die Bereitstellung von best-in-class Customer Experience Management Lösungen für 
Unternehmen und Regierungen“, sagte Rob Tarkoff, Senior Vice President and General 
Manager, Adobe Digital Enterprise Solutions. „Mit den Produkten von Day in unserem 
Unternehmens-Portfolio können wir den Wert unseres Angebots für unsere Kunden steigern 
und unsere Vision des Internets als Drehscheibe aller Kundenbeziehungen ein Stück weiter 
ausbauen.“

„Organisationen in aller Welt haben die Bedeutung der online- und der mobilen Kanäle 
erkannt und Day gewählt als ihren Geschäftsstandard für die nächste Generation von Web 
Content Management“, sagte Eric Hansen, CEO von Day Software. „Wir freuen uns, ab jetzt 
zu Adobe zu gehören und unser Know How im Web Content Management mit Technologien zu 
verbinden, die reiche Online- und Offline-Erfahrungen auf Basis von vielfältigen Flash- 
und PDF-Anwendungen schaffen. Wir glauben, dass dies eine gewinnbringende Kombination 
für alle Adobe- und Day-Kunden sein wird.“

Integration und Abschluss der Transaktion
Day wird im Rahmen der erwarteten Integration der beiden Unternehmen als eigenständige 
Produktlinie in Adobes Digital Enterprise Solutions Business Unit eingefügt. Day CEO 
Erik Hansen wird direkt an Rob Tarkoff berichten.

Das vorgeschlagene Angebot entspricht einer Prämie von 59 Prozent über dem gestrigen 
Schlusskurs gegenüber dem volumengewichteten Durchschnitt des Day-Aktienkurses der 
letzten 60 Handelstage. Der Aufsichtsrat von Day empfiehlt ihren Aktionären einstimmig 
dieses Angebot. Der Präsident und der CEO von Day sowie weitere Mitglieder des 
Aufsichtsrats haben sich entschlossen, ihre Anteile anzubieten. Der Abschluss der 
Transaktion unterliegt den üblichen behördlichen Genehmigungen und der Erfüllung anderer 
üblicher Bedingungen und wird voraussichtlich zum vierten Quartal des Adobe 
Geschäftsjahres 2010 stattfinden. Adobe erwartet, dass die Übernahme keinen materiellen 
Einfluss auf Adobe’s Non-GAAP-Gewinns für das Geschäftsjahr 2010 haben wird, dass sie 
aber zu einer Steigerung des Non-GAAP-Gewinns im Geschäftsjahr 2011 führt.

Weitere Details für Day-Aktionäre finden sich in der heute veröffentlichten formellen 
Vor-Ankündigung des Angebots in Deutsch und Französisch. Die Unternehmen stellen weitere 
Informationen, darunter einen Fragen- und Antwortkatalog und andere Details zur 
Übernahme unter http://www.adobe.com/ADBE zur Verfügung

Über Day
Day Software ist der Pionier im Enterprise Content Management (ECM) auf dem führende 
weltweite Unternehmen für ihre Web 2.0 Inhalte-Anwendungen und Inhalte-Infrastrukturen 
basieren. Day’s Content Repository Extreme (CRX) ist das führende Java Content 
Repository (JCR) in der Industrie, das einzigartige Virtualisierungs-Dienstleistungen 
anbietet zur Konsolidierung von legacy repositories und unique cloud computing services, 
was zur Senkung der operativen IT-Kosten führt. Day’s CQ5 ist Industrieführer im Web 
Content Management, Digital Asset Management und Social Collaboration in einer einzigen, 
vereinheitlichten Softwareplattform, die 2009 den «InfoWorld Technology of the Year 
Award» für «Best Web CMS» gewonnen hat.

Day ist ein internationales Unternehmen mit Hauptsitz in Basel, Schweiz und Boston 
Massachusetts, USA. Seit April 2000 ist die Day Software Holding AG an der SWX Swiss 
Exchange gelistet (SWX: DAYN) und « Over the Counter » (OTC) als American Depositary 
Receipts (OTCQX : DYIHY). Day’s Kunden sind weltweit führende globale Unternehmen wie : 
Adobe, Audi, Volkswagen, Daimler, BMW, General Motors, Nissan, Williams Sonoma, John 
Lewis, Hyatt, Intercontinental Hotels Group, McDonalds, Newsweek und MTV.

Kontakt
Adobe
Oberdorfstraße 28
CH-8001 Zürich
Telefon: +41-44 266 67 26
Fax: +41-44 266 67 00
E-Mail: adobe@farner.ch

Adobe setzt neue Maßstäbe für die Interaktion mit Ideen und Informationen. Seit 
mehr als 25 Jahren sind die preisgekrönten Technologien und Software-Lösungen 
von Adobe der Standard für die Produktion und Bereitstellung von Inhalten für 
die gewerbliche und private Nutzung – jederzeit und an jedem Ort. 

Adobe nimmt bei der Erstellung und Anzeige von visuell aufwändigen Bildern für 
Print, Video und Film oder dynamischen Inhalten für verschiedene digitale Medien 
branchenübergreifend eine führende Rolle ein. 

Der gute Ruf seiner Pro-dukte sowie ein Portfolio aus einigen der 
bestangesehenen und bekanntesten Anwendungen auf dem Markt machen aus Adobe 
eines der weltweit größten und vielseitigsten Software-Unternehmen.

Tradition der Innovation:
Die Gründer von Adobe, Chuck Geschke und John Warnock, hatten die Vision einer 
Technologie, die die Erstellung, Bearbeitung und Nutzung von Daten für Grafik-
Design und Publishing revolutionieren sollte. 

Die beiden trafen sich in den späten 70er Jahren am renommierten Xerox Palo Alto 
Research Center (PARC), wo sie nach geräteunabhängigen Grafiksystemen und 
Druckverfahren suchten. Geschke und Warnock stellten rasch fest, dass ihre 
Arbeit das Potenzial hatte, die Welt der Datenverarbeitung neu zu gestalten. 

Doch der einzige Weg, ihre Ideen auf dem aufstrebenden Technologiemarkt bekannt 
zu machen, war eine eigene Firma.

Publisher:
swiss-press.com

Branche:
Computer & Internet
Computer & Internet
Kontakt:
Adobe Systemes GmbH / Computerwelt.ch

Link zum Firmen-Portrait von Adobe Systemes GmbH


Link zur Pressemappe